KRS a Companies House - najważniejsze różnice

Companies House to brytyjski rejestr spółek

Companies House prowadzi rejestr wszystkich spółek zarejestrowanych w Wielkiej Brytanii - podobnie jak KRS w Polsce. Dane są jawne i bezpłatne: status, dyrektorzy, adres rejestrowy, data rejestracji i składane dokumenty.

Co znajdziesz podobnie jak w KRS

• Status spółki (aktywna, rozwiązana, w likwidacji).
• Dyrektorzy i osoby zarządzające.
• Adres rejestrowy i data rejestracji.
• Sprawozdania finansowe i ich terminowość.

Czym się różni od KRS

Po pierwsze, wszystko jest po angielsku i posługuje się brytyjskimi pojęciami: „confirmation statement” (potwierdzenie danych), „charges” (obciążenia, zastawy), „PSC” (osoby o znaczącej kontroli). Po drugie, część informacji jest ujęta inaczej - np. zamiast jednego odpisu masz historię złożonych dokumentów (filing history).

PSC - odpowiednik beneficjentów rzeczywistych

PSC (People with Significant Control) to osoby faktycznie kontrolujące spółkę - odpowiednik beneficjentów rzeczywistych. Nieprzejrzysta struktura PSC (np. brak ujawnionych osób) bywa sygnałem ostrzegawczym.

Czego Companies House nie pokaże

W przeciwieństwie do płatnych baz (Creditsafe, Experian) Companies House nie zawiera scoringu kredytowego, rekomendowanego limitu ani danych o terminowości płatności. Sprawdzenie z danych publicznych skupia się na ryzyku strukturalnym i zdarzeniowym, które realnie da się ustalić.

Jak czytać Companies House po polsku (LtdRadar)

LtdRadar pobiera te same dane z Companies House i tłumaczy je na polski wraz z interpretacją - tłumaczy brytyjskie pojęcia i od razu pokazuje sygnały ryzyka, z podaniem źródła i daty.